Gostei desta campanha publicitária, mas até que ponto é que a moda pode quebrar tantos estereótipos.
A Fracomina inspirou-se no neo-feminismo da "Slutwalk" para esta campanha de inverno. A luta está mesmo na moda!
E como este ano não há dinheiro para os trapos é melhor irmos para a rua gritar!
A tradução que falta...
"Sou a Clara, gosto de mulheres e não gosto de motores"
"Sou a Mónica, estou na política e não vou para a cama com ninguém"
" Sou a Eva, gosto de maçãs e não cedo sempre às tentações"
"Sou a Maria, não sou virgem e tenho uma forte espiritualidade"
"Sou a Ema, tenho três filhos e sou chefe no meu trabalho"
"Sou a Madalena, sou prostituta e não sou uma rapariga fácil"
(a mais polémica estava a ser dífícil traduzir, é preciso conhecer o estereótipo...)
Sem comentários:
Enviar um comentário